Lang-sic

TODAY IN MUSICAL MARGINS

SEP.30

モーツァルトが、
《魔笛》の初演を
指揮した日。

読了 約2分
1791年《魔笛》初演を想像して描いた劇場の場面。左に鍵盤のそばのモーツァルト、舞台にパパゲーノ。実際の初演を再現した画像ではありません。
《魔笛》初演の劇場を想像して描いたAI生成のイメージです。モーツァルトや舞台の姿、配置を史料から再現したものではなく、10月8日のいたずらの場面でもありません。

1791年9月30日、ウィーン郊外の劇場で《魔笛》が初演されました。作曲者モーツァルトがオーケストラを指揮し、劇場を率いたシカネーダーはパパゲーノを演じます。後日、この二人の間で鐘をめぐるいたずらが起こります。

10月8日の公演後、モーツァルトは妻への手紙に、パパゲーノの歌に合わせる鐘を自分で鳴らしたくなり、舞台袖へ行ったと書いています。シカネーダーが歌の途中で間を取ると、モーツァルトは分散和音を鳴らしました。相手は驚いて舞台袖を見た、といいます。

同じ箇所の二度目は、あえて鳴らさない。シカネーダーが歌を止めると、ようやく和音を一つ鳴らしました。役者は手元の鐘をたたいて「黙れ」と言い、客席は笑った、と手紙は続きます。これで観客も、パパゲーノ自身が鐘を鳴らしていないと気づいただろう。そう考えたのはモーツァルト本人です。

初演の日のいたずらではありません。9月30日は初上演、鐘の話は8日後。大作を世に出した作曲家が、舞台仲間をちょっと困らせてもいた。その距離の近さが手紙から伝わります。

PRIMARY SOURCE

資料を確かめる

ウィーン市立図書館の初演ポスターには「1791年9月30日」とあり、モーツァルトがその日の指揮を務める旨も記されています。

SHARE THIS MARGIN

この余談を、誰かに贈る。

Facebook

Lang-sic

あなたが積み重ねてきた練習を、新しい出会いと演奏機会へ。
Lang-sicが、音楽活動の広がりをお手伝いします。

HOW LANG-SIC WORKS

練習の記録が、演奏機会につながるまで。

  1. 1

    今日の練習をみんなで共有(SNS)

    みんなの練習フォロー中募集告知
    ♪デモユーザーヴァイオリン合計 110分
    PRACTICE

    今日の練習です!#パガニーニ カプリース5番#パガニーニ コンチェルト1番 1楽章

    02:15
    ♡ 12○ 4
    vla_player いいですね!私もこの曲を練習中です

    画面・人物・投稿内容はすべて架空のデモです。実在するユーザー情報は使用していません。

  2. 2

    練習内容がデータとして蓄積し可視化

    協奏曲 60分

    カプリース 45分

    基礎練習 30分

    曲・時間・日付が積み重なり、自分の活動が見えてきます。

  3. 3

    音楽活動の履歴になって、楽団やアンサンブルから参加オファーが届く

    ♬

    アンサンブル・ルーチェ(デモ)室内楽へのお誘いが届きました

    ♩

    市民オーケストラ・アルコ(デモ)演奏会への参加オファー

  4. 4

    練習のモチベーションになり、新しい演奏機会にもつながる

    • 練習の記録が積み重なり、自分の成長を実感できる
    • 仲間や団体からのリアクションで、やる気が高まる
    • 新しい演奏機会につながり、音楽活動が広がる

出典・参考

  1. ウィーン市立図書館:1791年9月30日《魔笛》初演の劇場ポスター — 一次資料。初演日と、モーツァルトが当日オーケストラを指揮する旨を確認。図書館のデジタル目録。資料確認日:2026年9月29日。
  2. Digitale Mozart-Edition:モーツァルトからコンスタンツェへの手紙、第1195番(英訳) — 同時代の本人の手紙の翻刻・英訳。書簡の日付はウィーン、1791年10月8–9日。鐘のいたずら、客席の反応、黄色い冬用の脚絆の記述を確認。自筆原稿そのものではなく、翻刻・翻訳を参照。資料確認日:2026年9月29日。
  3. ザルツブルク・モーツァルテウム財団:ヴォルフガング・アマデ・モーツァルト — 公式機関の伝記。初演日、劇場、モーツァルトが鍵盤から最初の公演を指揮したこと、シカネーダーがパパゲーノを演じたことを確認。資料確認日:2026年9月29日。
  4. Österreichische Mediathek:Die Zauberflöte (1791) — オーストリア・メディアテークの解説。初演日、ウィーン郊外の劇場、シカネーダーが初代パパゲーノを演じたことを確認。資料確認日:2026年9月29日。
  5. Dexter Edge/David Black編:初演に関する1791年10月1日付報告 — 同時代の新聞報告の翻刻・英訳と研究者の注釈。報告は10月7日付の新聞に掲載され、記者が初演を直接見たかは確認できないと注釈されています。資料確認日:2026年9月29日。

史実の説明と、手紙に記されたモーツァルト本人の回想を分けて紹介しました。観客が鐘の仕掛けに気づいただろうという見立ても、手紙にある本人の推測です。手紙の当日付は1791年10月8–9日で、初演日の9月30日とは別の日です。日付は当時のウィーンで用いられたグレゴリオ暦です。資料確認日:2026年9月29日。

掲載対象日:

今日は何の日――音楽史の余談

教科書の横に落ちている、小さな音楽史を拾います。

Presented by Lang-sic