Lang-sic

TODAY IN MUSICAL MARGINS

OCT.16

シェーンベルク、
初演の指揮は
衝立の後ろで。

読了 約2分
衝立の内側で合奏を指揮するシェーンベルクの想像図と、10月16日の音楽史記事の見出し。
1912年の《月に憑かれたピエロ》初演に関する回想をもとに、衝立の内側で指揮するシェーンベルクを描いた想像図。当日の人物配置、衝立の形状や視点を正確に再現したものではありません。

1912年10月16日、シェーンベルクの《月に憑かれたピエロ》が、ベルリンで初演されました。作曲者自身が指揮しましたが、その姿は客席から見えないところにありました。

この曲を依頼したのは、朗唱者のアルベルティーネ・ツェーメです。初演でピアノを弾いたシュトイアーマンの回想によると、彼女は衣装を着け、舞台に一人で立つことを望みました。

そこで、シェーンベルクと五人の奏者は衝立の後ろに入りました。ところが、ただ隠せばよいわけではありません。狭い舞台で客席からは見えず、朗唱者とは目を合わせられる配置が必要でした。シュトイアーマンは、このために衝立がかなり複雑なものになったと語っています。

舞台に見えるのは朗唱者一人でも、音楽を合わせるためには、向こう側の指揮者や奏者とのつながりが欠かせません。初演の準備には、そんな仕切りの工夫もあったのです。

公式解説|初演奏者の回想

資料を確かめる

衝立の後ろにいた初演の奏者

シェーンベルク・センターの作品解説。初演日と、ピアニストのシュトイアーマンが語った舞台配置の事情を確認できます。

SHARE THIS MARGIN

この余談を、誰かに贈る。

Facebook

Lang-sic

あなたが積み重ねてきた練習を、新しい出会いと演奏機会へ。
Lang-sicが、音楽活動の広がりをお手伝いします。

HOW LANG-SIC WORKS

練習の記録が、演奏機会につながるまで。

  1. 1

    今日の練習をみんなで共有(SNS)

    みんなの練習フォロー中募集告知
    ♪デモユーザーヴァイオリン合計 110分
    PRACTICE

    今日の練習です!#パガニーニ カプリース5番#パガニーニ コンチェルト1番 1楽章

    02:15
    ♡ 12○ 4
    vla_player いいですね!私もこの曲を練習中です

    画面・人物・投稿内容はすべて架空のデモです。実在するユーザー情報は使用していません。

  2. 2

    練習内容がデータとして蓄積し可視化

    協奏曲 60分

    カプリース 45分

    基礎練習 30分

    曲・時間・日付が積み重なり、自分の活動が見えてきます。

  3. 3

    音楽活動の履歴になって、楽団やアンサンブルから参加オファーが届く

    ♬

    アンサンブル・ルーチェ(デモ)室内楽へのお誘いが届きました

    ♩

    市民オーケストラ・アルコ(デモ)演奏会への参加オファー

  4. 4

    練習のモチベーションになり、新しい演奏機会にもつながる

    • 練習の記録が積み重なり、自分の成長を実感できる
    • 仲間や団体からのリアクションで、やる気が高まる
    • 新しい演奏機会につながり、音楽活動が広がる

出典・参考

  1. Therese Muxeneder/シェーンベルク・センター:Pierrot lunaire op.21 — 公式作品解説。初演日と、シュトイアーマンの後年のインタビューを通じた衝立の配置。公開日表示なし。
  2. IRCAM:Pierrot lunaire op.21 — 公式作品記録。1912年10月16日のベルリン初演、作曲者の指揮、五人の奏者と楽器の持ち替え。公開日表示なし。
  3. シェーンベルク・センター:From the Archive – New acquisition — 2021年9月28日の公式資料紹介。10月9日の招待客向け試演について。センター作品解説とは同じ資料系統。

資料確認日:2026年10月14日。センターとIRCAMの独立した二系統を確認しました。衝立の具体的事情は初演奏者の後年の回想を公式解説経由で日本語要約したものです。インタビュー原文、自筆資料、当日の舞台図は直接確認していません。10月9日の招待客向け試演と16日の公開初演を区別しています。歴史上の日付はグレゴリオ暦です。

掲載対象日:。公開・更新日時は未確定のため省略しています。

今日は何の日――音楽史の余談

教科書の横に落ちている、小さな音楽史を拾います。

Presented by Lang-sic