Lang-sic

TODAY IN MUSICAL MARGINS

NOV.4

メンデルスゾーンの命日。
女王が選んだのは、
姉の曲でした。

読了 約2分
11月4日。メンデルスゾーンの命日。女王が選んだのは、姉の曲でした。ピアノを弾くメンデルスゾーンと、歌うヴィクトリア女王を描いた想像図。
1842年の宮殿訪問を題材にしたAI生成の想像図。人物の配置や室内の様子を正確に再現したものではありません。掲載日の11月4日は、メンデルスゾーンの命日です。

11月4日は、フェリックス・メンデルスゾーンの命日です。1847年、38歳で亡くなりました。今回はその5年前、ヴィクトリア女王の前で、自分の曲集について説明することになった話です。

1842年7月、メンデルスゾーンはバッキンガム宮殿を訪れました。7月19日付の母宛ての手紙によると、女王の部屋で自分の歌曲集を見つけ、そこから一曲歌ってほしいと頼んだそうです。女王が選んだのは《イタリア》でした。

女王の歌を、彼は音程も拍子もよく、実に美しく歌ったと褒めています。ところが、その曲の作曲者は姉のファニーでした。フェリックス名義で出版された歌曲集には、姉の作品も入っていたのです。

メンデルスゾーンは手紙の中で、姉の曲だと打ち明けるのはつらかった、と記しています。それでも自分の曲も歌ってほしいと頼み、女王は応じました。自分の曲集を勧めたら、先に姉の作品が選ばれてしまったのでした。

刊行書簡(英訳)

資料を確かめる

母への手紙から、女王の選曲と鳥籠の一件をたどれます。収録書の170〜171頁を参照してください。

SHARE THIS MARGIN

この余談を、誰かに贈る。

Facebook

Lang-sic

あなたが積み重ねてきた練習を、新しい出会いと演奏機会へ。
Lang-sicが、音楽活動の広がりをお手伝いします。

HOW LANG-SIC WORKS

練習の記録が、演奏機会につながるまで。

  1. 1

    今日の練習をみんなで共有(SNS)

    みんなの練習フォロー中募集告知
    ♪デモユーザーヴァイオリン合計 110分
    PRACTICE

    今日の練習です!#パガニーニ カプリース5番#パガニーニ コンチェルト1番 1楽章

    02:15
    ♡ 12○ 4
    vla_player いいですね!私もこの曲を練習中です

    画面・人物・投稿内容はすべて架空のデモです。実在するユーザー情報は使用していません。

  2. 2

    練習内容がデータとして蓄積し可視化

    協奏曲 60分

    カプリース 45分

    基礎練習 30分

    曲・時間・日付が積み重なり、自分の活動が見えてきます。

  3. 3

    音楽活動の履歴になって、楽団やアンサンブルから参加オファーが届く

    ♬

    アンサンブル・ルーチェ(デモ)室内楽へのお誘いが届きました

    ♩

    市民オーケストラ・アルコ(デモ)演奏会への参加オファー

  4. 4

    練習のモチベーションになり、新しい演奏機会にもつながる

    • 練習の記録が積み重なり、自分の成長を実感できる
    • 仲間や団体からのリアクションで、やる気が高まる
    • 新しい演奏機会につながり、音楽活動が広がる

出典・参考

  1. Sebastian Hensel編・Carl Klingemannほか訳:The Mendelssohn Family, Vol. II — 本人書簡の刊行英訳。編者が1842年7月19日付として掲載した母宛書簡、特に170〜171頁。女王の選曲、ファニー作という説明、自作を歌ってほしいという依頼、鳥籠の一件。英訳のOCR本文を確認。
  2. メンデルスゾーン・ハウス:Felix! — 公式年譜と人物解説。1847年11月4日の死去と享年38歳を確認。ウェブ公開日不明。
  3. David Plylar/米国議会図書館:Fanny Mendelssohn: A Pre-Hensel Tale — 2015年9月28日公開の資料解説。《イタリア》がフェリックスのOp.8第3曲として出版されたファニーの作品であることを照合。

資料確認日:2026年11月3〜4日。本文は刊行英訳と公式解説の日本語要約です。女王との会話や歌への評価はフェリックス本人の報告として扱っています。自筆書簡、消印、女王の日記原本は未確認です。同じ書簡に由来する逸話の紹介を独立した目撃証言として重複計上していません。歴史上の日付は現地のグレゴリオ暦で示しています。

掲載対象日:。

今日は何の日――音楽史の余談

教科書の横に落ちている、小さな音楽史を拾います。

Presented by Lang-sic