Lang-sic

TODAY IN MUSICAL MARGINS

NOV.18

ヘンデル、ダブリンへ。
自分の成功と、
よそのオペラの不評。

読了 約2分
手紙を書くヘンデルの想像図。右側に11月18日と記事見出しを配したセピア調の挿絵。
1741年のダブリン滞在と12月29日付書簡を題材にした想像図。ヘンデルが手紙を書く場面をAIで描いています。

1741年11月18日、ヘンデルはダブリンに到着しました。日付は当時の現地のユリウス暦です。後日、知人へ送った手紙には、公演の成功と、よそのオペラの評判が並んでいます。

12月29日付で、《メサイア》の台本をまとめたチャールズ・ジェネンズに近況を知らせています。貴族たちの6回分の予約で、600人の会場が埋まり、当日券は一枚も売らずに済んだそうです。

歌手や合唱、器楽の演奏もよく、健康にも恵まれ、オルガン演奏も好調だと続けます。会場の響きも気に入り、追加公演の話まで持ち上がっていました。

手紙の終わり近くでは、ロンドンのオペラの話も始まります。向こうから届いた不評の知らせが、ダブリンで大いに笑いの種になっていると書きました。出発前に自分で聴いたオペラには、旅の間ずっと楽しませてもらった、という趣旨の言葉まで添えています。

一次資料の英語翻刻|書簡

資料を確かめる

ヘンデルの成功報告と、ロンドンのオペラ評

1741年12月29日付、ジェネンズ宛書簡。予約公演の好調と、ロンドンのオペラの評判を本人の言葉で読めます。

SHARE THIS MARGIN

この余談を、誰かに贈る。

Facebook

Lang-sic

あなたが積み重ねてきた練習を、新しい出会いと演奏機会へ。
Lang-sicが、音楽活動の広がりをお手伝いします。

HOW LANG-SIC WORKS

練習の記録が、演奏機会につながるまで。

  1. 1

    今日の練習をみんなで共有(SNS)

    みんなの練習フォロー中募集告知
    ♪デモユーザーヴァイオリン合計 110分
    PRACTICE

    今日の練習です!#パガニーニ カプリース5番#パガニーニ コンチェルト1番 1楽章

    02:15
    ♡ 12○ 4
    vla_player いいですね!私もこの曲を練習中です

    画面・人物・投稿内容はすべて架空のデモです。実在するユーザー情報は使用していません。

  2. 2

    練習内容がデータとして蓄積し可視化

    協奏曲 60分

    カプリース 45分

    基礎練習 30分

    曲・時間・日付が積み重なり、自分の活動が見えてきます。

  3. 3

    音楽活動の履歴になって、楽団やアンサンブルから参加オファーが届く

    ♬

    アンサンブル・ルーチェ(デモ)室内楽へのお誘いが届きました

    ♩

    市民オーケストラ・アルコ(デモ)演奏会への参加オファー

  4. 4

    練習のモチベーションになり、新しい演奏機会にもつながる

    • 練習の記録が積み重なり、自分の成長を実感できる
    • 仲間や団体からのリアクションで、やる気が高まる
    • 新しい演奏機会につながり、音楽活動が広がる

出典・参考

  1. Ilias Chrissochoidis編:Handel Reference Database、1741年 — 12月29日付ヘンデル書簡の英語翻刻(掲載底本:1973年書簡目録10頁)。予約・演奏の好調とオペラ評。
  2. Pue’s Occurrences/The Dublin Journal、1741年11月17–21日号 — 同DBの11月18日項・注31、32に翻刻。21日付記事が直前の水曜日の到着を報告。
  3. メルボルン交響楽団:Handel Messiah(2017年、冊子7頁) — 楽団公式解説。1741年11月18日のダブリン到着を確認。
  4. Amanda Babington・Ilias Chrissochoidis:Musical References in the Jennens–Holdsworth Correspondence (1729–46) — 2014年の書簡校訂論文107–108頁。12月2日付ジェネンズ書簡を確認。
  5. Connecticut State Library:1752 Calendar Change — 公立図書館の解説。ユリウス暦・グレゴリオ暦の違いを確認。

資料確認日:2026年11月17日。翻刻・校訂論文・公式解説を日本語で要約しました。自筆原稿や新聞原紙の直接確認ではありません。入場者数や公演評価は本人の報告として紹介しています。到着日の11月18日はユリウス暦(グレゴリオ暦11月29日)、12月29日付書簡もユリウス暦(グレゴリオ暦1742年1月9日)です。公開・更新日時は未定です。

掲載対象日:

今日は何の日――音楽史の余談

教科書の横に落ちている、小さな音楽史を拾います。

Presented by Lang-sic