Lang-sic

TODAY IN MUSICAL MARGINS

AUG.30

ニールセンが、オルガン曲を
「耳で眺める」と
書いた日。

読了 約1分
大きなパイプオルガンを前に、《コンモティオ》の曲目解説を考えるカール・ニールセンを描いた歴史挿絵
1931年8月30日、オルガン曲を「耳で眺める」と説明したニールセンの手紙をもとにしたイメージ。

音楽を「心で抱く」のではなく、「耳で眺める」。ニールセンは、自作のオルガン曲をそんな言葉で説明しました。

1931年8月30日、デンマークの作曲家カール・ニールセンは、オルガニストのエミリウス・バンゲルトへ手紙を書きました。話題は、同年に完成した大規模なオルガン曲《コンモティオ》Op.58。10月にドイツ・リューベックで演奏されることになり、主催者から曲目解説を求められていました。

ニールセンが示した説明では、オルガンの音は「空気」という自然の要素によって生まれるため、作曲家は個人的で叙情的な感情を抑えるべきだとしています。表現には、感情的なものではなく、一種の乾いた厳格さが必要。そして作品は、心で抱きしめるより「耳で眺める」ものだ、と書きました。

もっとも、本人は長い解説を積極的に付けたかったわけではありません。題名だけにする案、短い注釈を付ける案、詳しい文章を載せる案を示し、これ以上の分析は不要だとも付け加えています。見事な比喩を書きながら、最後は「説明しすぎなくてよい」と締める。作曲家らしい曲目解説でした。

WORK & LETTER ARCHIVE

「耳で眺める」と書いた資料を、確かめる。

デンマーク王立図書館の作品目録で、1931年8月30日付書簡、《コンモティオ》の成立・演奏記録、全集資料を確認できます。

SHARE THIS MARGIN

この余談を、誰かに贈る。

Facebook

Lang-sic

あなたが積み重ねてきた練習を、新しい出会いと演奏機会へ。
Lang-sicが、音楽活動の広がりをお手伝いします。

HOW LANG-SIC WORKS

練習の記録が、演奏機会につながるまで。

  1. 1

    今日の練習をみんなで共有(SNS)

    みんなの練習フォロー中募集告知
    デモユーザーヴァイオリン合計 110分
    PRACTICE

    今日の練習です!#パガニーニ カプリース5番#パガニーニ コンチェルト1番 1楽章

    02:15
    ♡ 12○ 4

    画面・人物・投稿内容はすべて架空のデモです。実在するユーザー情報は使用していません。

  2. 2

    練習内容がデータとして蓄積し可視化

    協奏曲 60分

    カプリース 45分

    基礎練習 30分

    曲・時間・日付が積み重なり、自分の活動が見えてきます。

  3. 3

    音楽活動の履歴になって、楽団やアンサンブルから参加オファーが届く

    アンサンブル・ルーチェ(デモ)室内楽へのお誘いが届きました

    市民オーケストラ・アルコ(デモ)演奏会への参加オファー

  4. 4

    練習のモチベーションになり、新しい演奏機会にもつながる

    • 練習の記録が積み重なり、自分の成長を実感できる
    • 仲間や団体からのリアクションで、やる気が高まる
    • 新しい演奏機会につながり、音楽活動が広がる

出典・参考

  1. Royal Danish Library, Commotio, Op.58
  2. Carl Nielsen Edition, Piano and Organ Works
  3. Carl Nielsen Correspondence
  4. DOKS, Commotio recording overview

本記事は、デンマーク王立図書館の作品目録とカール・ニールセン全集に収録された1931年8月30日付書簡をもとに、日本語で要約しています。「耳で眺める」は、ニールセンが記した曲目解説の比喩を日本語にした表現です。

今日は何の日――音楽史の余談

教科書の横に落ちている、小さな音楽史を拾います。

Presented by Lang-sic