Lang-sic

TODAY IN MUSICAL MARGINS

AUG.21

モーツァルトが、
ロバに乗り、大食いの
「聖人」を疑った日。

読了 約1分
イタリアでロバに乗る14歳のモーツァルトと、食卓を囲む修道士を描いた歴史挿絵
1770年8月21日、イタリアの旅先でロバに乗るモーツァルトと、食卓の修道士をもとにしたイメージ。

14歳のモーツァルトは、イタリアの習慣にならってロバに乗ったあと、「聖人」と評判の修道士が何をどれだけ食べたかを、家族への追伸で細かく数えました。

1770年8月21日、父レオポルトはボローニャ郊外のクローチェ・デル・ビアッコから、ザルツブルクの妻へ手紙を書きました。その末尾に、ヴォルフガングも姉ナンネル宛ての追伸を添えます。冒頭は「まだ生きていて、とても元気」。そして、その日、イタリアの習慣なので自分も試したくなり、ロバに乗ったと報告しました。

話はすぐ、同行していたドミニコ会の修道士へ移ります。周囲から「聖人」と見られていたものの、モーツァルトは少し疑っていました。理由として挙げたのは、朝のチョコレートに続くスペインの酒精強化ワイン、食卓での大量のワイン、メロン、桃、梨、5杯のコーヒー、鳥料理一皿、さらにミルクとレモン二皿。午後にもよく食べる、と観察は続きます。

信仰や教義ではなく、食卓の量から「本当に聖人なのか」を考える。ロバ乗りの報告から始まった短い追伸は、14歳らしい好奇心と遠慮のない観察眼で終わりました。この追伸に音楽の話は一度も出てきません。旅先の一日を面白がり、家族に伝えた14歳の横顔だけが、妙に鮮明に残っています。

ORIGINAL LETTER

ロバと「聖人」の食事を書いた手紙を、読んでみる。

Digital Mozart Editionで、1770年8月21日付書簡の原文・英訳・自筆資料を確認できます。

SHARE THIS MARGIN

この余談を、誰かに贈る。

Facebook

Lang-sic

あなたが積み重ねてきた練習を、新しい出会いと演奏機会へ。
Lang-sicが、音楽活動の広がりをお手伝いします。

HOW LANG-SIC WORKS

練習の記録が、演奏機会につながるまで。

  1. 1

    今日の練習をみんなで共有(SNS)

    みんなの練習フォロー中募集告知
    デモユーザーヴァイオリン合計 110分
    PRACTICE

    今日の練習です!#パガニーニ カプリース5番#パガニーニ コンチェルト1番 1楽章

    02:15
    ♡ 12○ 4
    vla_player いいですね!私もこの曲を練習中です

    画面・人物・投稿内容はすべて架空のデモです。実在するユーザー情報は使用していません。

  2. 2

    練習内容がデータとして蓄積し可視化

    協奏曲 60分

    カプリース 45分

    基礎練習 30分

    曲・時間・日付が積み重なり、自分の活動が見えてきます。

  3. 3

    音楽活動の履歴になって、楽団やアンサンブルから参加オファーが届く

    アンサンブル・ルーチェ(デモ)室内楽へのお誘いが届きました

    市民オーケストラ・アルコ(デモ)演奏会への参加オファー

  4. 4

    練習のモチベーションになり、新しい演奏機会にもつながる

    • 練習の記録が積み重なり、自分の成長を実感できる
    • 仲間や団体からのリアクションで、やる気が高まる
    • 新しい演奏機会につながり、音楽活動が広がる

出典・参考

  1. Digital Mozart Edition, 1770年8月21日付書簡
  2. King’s College London, 1770年8月21日付書簡

今日は何の日――音楽史の余談

教科書の横に落ちている、小さな音楽史を拾います。

Presented by Lang-sic